倚月

宋 ·宋诗

大dà江jiāng东dōng去qù月yuè分fēn明míng,乌wū鹊què南nán飞fēi露lù气qì清qīng。
如rú此cǐ婵chán娟juān人rén不bù爱ài,倚yǐ楼lóu独dú立lì过guò三sān更gēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

婵娟:指月亮。

倚楼:靠着楼栏。

三更:半夜。

译文

大江向东流去,月亮分外明亮,乌鹊向南飞去,露水的气息清凉。这样美好的月亮人们却不喜欢,我独自靠着楼栏,一直站到三更过后。

赏析

此诗写月夜独倚之怀。前两句以江流、月明、乌鹊南飞、露气清,营造出开阔而清冷的意境。后两句以“如此婵娟人不爱”的反问,突出自己的孤独与对月色的痴爱,倚楼独立至三更,见其情怀之深,含蓄地流露出世无知音之感。