马毙三首其二

宋 ·宋诗

苦kǔ无wú驰chí骤zhòu但dàn加jiā餐cān,马mǎ性xìng由yóu来lái不bù耐nài閒xián。
官guān满mǎn马mǎ亡wáng归guī去qù好hǎo,且qiě骑qí白bái犊dú看kān青qīng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驰骤:奔驰。

加餐:多进食,这里指喂养。

官满:任期届满。

白犊:白色小牛。

译文

我正愁没有机会骑马奔驰,只能给它多喂些草料,可马的性子从来就是受不了清闲的。如今我任期满了,马也死了,倒不如就这样回家去,暂且骑上一头小白牛,悠闲地看看青山吧。

赏析

诗写马毙后的自我宽解。前两句写马不耐闲、徒加餐而无用,暗含对仕途奔波的厌倦;后两句以“官满马亡”为契机,转写骑牛看山的归隐之乐。全诗于无奈中见洒脱,语言质朴而意趣盎然。