我无筋力汝难骑，埋汝郊原有敝帷。
二尺箯舆元自稳，不劳鞭策强驱驰。
马毙三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筋力：体力。
敝帷：破旧的帷帐，典出《礼记》“敝帷不弃，为埋马也”。
箯舆：竹制的轿子。
鞭策：马鞭，引申为驱使。
译文
我如今没有力气再骑你了，你也老得驮不动我了，我只好把你埋在这郊外的原野上，用一顶破旧的帷帐裹着你。那二尺长的竹轿子本来就很稳当，用不着再拿鞭子逼着你拼命奔跑了。
赏析
诗写葬马之事，情感深挚。前两句以“我无筋力汝难骑”写人与马俱老，用“敝帷埋马”典故见对老马的怜惜；后两句转写竹轿安稳，不必鞭策，于平淡中透出对老马的感念与解脱之意。全诗语言质朴，情真意切。