戍楼烟自直，戰地雨长腥。
句其一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戍楼：边防驻军的瞭望楼。
战地：作战的地区。
腥：血腥气。
译文
戍楼上升起的炊烟，笔直地伸向天空；战地上的雨，长久地带着血腥的气味。
赏析
此二句以极简笔墨勾勒边塞战场景象。上句写戍楼烟直，静中见肃穆；下句写战地雨腥，动中见惨烈。一“自”一“长”，写出边地荒凉与战争持久，虽只十字，却蕴含深沉的厌战情绪与对戍边将士的同情，语言凝练，意境苍凉。