东风吹寒晴，春事归花柳。
既有杖头钱，何苦不饮酒。
嗟嗟王孙去，芳草入户牖。
惟有南山高，晓雾亦白首。
去年秉烛游，知有今日否。
所以晋名流，酒杯不去手。
杂畫
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春事：春天的景象或事务。
杖头钱：挂在拐杖头上的钱，指买酒的钱，典出阮修。
王孙：贵族子弟，此处指离去的朋友或权贵。
入户牖（yǒu）：进入门窗，形容芳草蔓延。
晓雾亦白首：早晨的雾气像白发一样，比喻时光流逝或世事无常。
晋名流：指魏晋时期的名士，如刘伶等，崇尚饮酒。
译文
东风吹来了寒意，尽管天气放晴，但春天的景象最终还是归于花柳之间。既然手里已经有买酒的杖头钱，何必苦苦纠结而不饮酒作乐呢？可叹那些王孙贵族们已经离去，只有芳草无情地爬进了门窗。唯有南山高高耸立，清晨的雾气笼罩山顶，看起来也像白了头一样。去年我们秉烛夜游的时候，谁知道会有今天的结局呢？所以那些晋代的名流们，酒杯从来都不离手，以此对抗人生的无常。
赏析
诗人借酒浇愁，感叹时光流逝和人事变迁。通过“王孙去”与“芳草入”的对比，突显世态炎凉。引用晋代名流饮酒的典故，表达了一种及时行乐、超脱世俗的人生哲学。全诗格调苍凉而旷达，反映了乱世中文人内心的孤独与自我排遣。