纪梦

宋 ·宋诗

安ān翔xiáng紫zǐ云yún𫐌,游yóu盼pàn璚qióng仙xiān家jiā。
斜xié阳yáng射shè岩yán谷gǔ,眩xuàn目mù皆jiē丹dān砂shā。
娃wá鬟huán挟xié鸾luán尾wěi,倦juàn埽sào菖chāng蒲pú花huā。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫云𫐌(yáo):紫色的云彩如车盖般缭绕。

璚仙:即琼仙,指神仙。

丹砂:红色的矿物,此处形容夕阳映照下的岩石颜色。

娃鬟:少女的发髻。

菖蒲花:植物名,传说服食可长生。

译文

梦中我安闲地在紫色云气构成的车盖上飞翔,游览并顾盼着神仙居住的地方。斜阳照射在山岩峡谷之间,满眼都是令人目眩的红色丹砂景象。美丽的少女梳着发髻,身后拖着鸾鸟般的尾羽,她们正疲倦地清扫着地上的菖蒲花。

赏析

这首诗描绘了一个色彩斑斓、充满奇幻色彩的梦境世界。通过紫云、丹砂、仙女等意象,展现了诗人对超脱尘世、向往仙境的美好憧憬,意境瑰丽,想象奇特。