山房閒伴白云栖，琴不须弹听者稀。
北道主人新拜号，西湖隠士旧传衣。
粤亡未合鸱夷去，蜀远难随杜宇归。
亦欲共君联石鼎，龙头豕腹怕相讥。
酬邓山房尊师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邓山房：指道士邓某，居于山房。
鸱夷：指范蠡，功成身退后乘舟出海。
杜宇：杜鹃鸟，传说为蜀王望帝化身，啼血唤归。
龙头豕腹：比喻文章结构不佳，头大尾小或内容杂乱。
译文
邓山房悠闲地与白云相伴栖息，琴不需要弹奏，因为听众稀少。北方的主人新接受了封号，西湖的隐士旧时传承了法衣。粤地灭亡时范蠡并未离去，蜀地遥远也难以追随杜鹃归乡。我也想和你一起联句写诗，只怕写出像龙头猪肚那样糟糕的作品被人讥笑。
赏析
诗中既有对友人隐居生活的羡慕，也有对自身处境的自嘲。引用范蠡和杜鹃的典故，探讨了去留与归隐的问题，最后以幽默的口吻表达对诗歌创作的谦逊，风格清新自然。