饮陆静复山房分韵得时字

宋 ·宋诗

连lián辔pèi行xíng春chūn自zì作zuò期qī,寻xún芳fāng却què笑xiào我wǒ来lái迟chí。
三sān杯bēi云yún液yè花huā前qián酌zhuó,一yī曲qū琼qióng箫xiāo竹zhú下xià吹chuī。
沧cāng海hǎi桑sāng田tián非fēi旧jiù日rì,石shí泉quán槐huái火huǒ有yǒu新xīn诗shī。
山shān中zhōng道dào士shì閒xián於yú鹤hè,门mén外wài红hóng尘chén总zǒng不bù知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆静复:人名,道士或隐士。

云液:指美酒。

琼箫:美玉装饰的箫。

沧海桑田:比喻世事变化巨大。

石泉槐火:煮茶所用的泉水和柴火,典出苏轼等人品茶雅事。

译文

我们并辔而行,约定好在春天出游,寻访花草时却笑着抱怨我来晚了。在花前斟满三杯如云般洁白的美酒,在竹林下吹奏一曲如玉般清脆的箫声。世事变迁如沧海桑田,早已不是旧日的模样,但在石泉旁用槐木生火煮茶,却能吟出新的好诗。山中的道士比白鹤还要悠闲自在,门外红尘滚滚的喧嚣,他全然不知。

赏析

此诗记录了与友人在山中饮酒赋诗的雅集活动。通过“云液”、“琼箫”等意象营造高雅氛围。颈联对比世事无常与诗意永恒,表达了在变乱中寻求精神寄托的愿望。结尾刻画道士形象,突出其超然物外、不染尘俗的境界,令人向往。