石屋洞

宋 ·宋诗

谁shuí擘bāi空kōng青qīng露lù石shí坳ào,游yóu龙lóng伸shēn臂bì下xià南nán高gāo。
鬼guǐ神shén穿chuān凿záo地dì脉mài碎suì,风fēng雨yǔ支zhī撑chēng天tiān柱zhù牢láo。
峭qiào壁bì苍cāng苔tái侵qīn佛fú髻jì,悬xuán崖yá滴dī乳rǔ湿shī僧sēng袍páo。
伽qié蓝lán闻wén是shì香xiāng山shān叟sǒu,灯dēng暗àn荒huāng池chí没méi野yě蒿hāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石屋洞:杭州西湖附近的著名溶洞。

空青:一种矿物,呈蓝色,此处形容洞穴深邃幽蓝。

南高:山名,在杭州南部。

佛髻:佛像头顶的肉髻,此处指洞顶垂下的钟乳石形状似佛发。

滴乳:钟乳石滴下的水珠。

伽蓝:寺院守护神。

香山叟:白居易号香山居士,此处可能指代某位高僧或文人。

译文

是谁劈开了蓝色的虚空,露出了岩石的低洼处?游龙伸出了手臂,指向南面的高山。鬼神穿凿导致地脉破碎,风雨支撑使得天柱牢固。陡峭的墙壁上苍苔蔓延,侵染了佛像的发髻;悬崖上滴落的乳汁,打湿了僧人的袍服。听说这里的守护神是香山居士那样的老者,灯光昏暗,荒池中长满了野蒿。

赏析

这首诗以奇特的想象力描绘石屋洞的自然景观。运用神话传说(游龙、鬼神、天柱)赋予洞穴以生命力。写实部分如“苍苔侵佛髻”、“滴乳湿僧袍”,细腻入微,展现了古迹的沧桑与静谧。整体风格雄奇瑰丽,又带有几分荒凉之感。