渐无南渡旧衣冠，尚有西湖风雨寒。
凤鸟不来山寂寂，鸱夷何在海漫漫。
荒陵樵采官犹禁，故苑烟花客自看。
惟恨餘杭门外柳，长年不了送征鞍。
凤凰山故宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤凰山：南宋皇宫所在地。
南渡：指北宋灭亡，皇室南迁建立南宋。
鸱夷：皮袋，伍子胥死后被装入鸱夷投江，此处借指忠臣冤死或国家悲剧。
樵采：砍柴采集，指破坏行为。
征鞍：远行的马鞍，代指行人或逃亡者。
译文
渐渐没有了南渡时期旧有的衣冠制度，只剩下西湖的风雨带来的寒意。凤鸟不再飞来，山上寂静无声；伍子胥的皮袋在哪里？海水漫漫无边。荒凉的陵墓禁止砍柴采集，官府还在执行禁令；旧的苑囿烟花依旧，只有客人在独自观看。只恨余杭门外的柳树，长年累月也无法送走那些骑马远行的人。
赏析
这是一首典型的遗民诗，凭吊南宋故宫。通过“凤鸟不来”、“鸱夷何在”等意象，渲染亡国的凄凉与历史的虚无感。对比官府禁令与游客独看，揭示了现实的冷漠与个人的孤独。结尾借柳送别，实则表达对故国一去不复返的绝望与哀悼，情感深沉悲怆。