竹树号风似说禅，青灯布被抱愁眠。
东坡三过我一宿，尽是人生清净缘。
宿本觉寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
本觉寺：寺庙名。
号风：风吹竹树发出声响。
说禅：仿佛在宣讲禅理。
青灯：油灯发出的青色光芒，常伴僧人读书或修行。
东坡：苏轼，号东坡居士。
三过我一宿：典故，苏轼曾三次经过此地并住宿一晚。
清净缘：佛教语，指与佛法有缘，心境清净。
译文
风吹动竹林和树木，发出的声音像是在讲述禅意。我伴着昏暗的青灯，裹着粗布被子，怀着淡淡的愁绪入睡。想起苏东坡当年也曾三次路过这里并住了一晚，看来人生中的这份清净机缘，古今相通，令人感慨。
赏析
诗人借夜宿古寺的场景，将风声拟作禅语，营造出静谧而略带孤寂的氛围。引用苏轼典故，不仅增添了文化厚度，更表达了诗人对超脱世俗、追求内心清净境界的向往，体现了宋诗理趣与情感交融的特点。