偶然行过溪桥，正自不值一笑。
三人必有我师，不笑不足为道。
李待诏虎溪三笑图
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李待诏：宋代画师李公麟，曾任待诏。
虎溪三笑图：著名画作题材，传说东晋慧远法师送客不过虎溪，因与陶渊明、陆修静三人谈得投机，不觉跨过溪流，遂相视大笑。
偶然：不经意地。
不值一笑：不值得发笑，意指并非刻意搞笑。
必有我师：出自《论语》，意为其中必有值得我学习的人。
不笑不足为道：如果不笑，就不足以成为一段佳话。
译文
他们偶然间走过了溪桥，原本并不是为了博取一笑才这样做的。但这三位高人中必定有我的老师，如果当时没有开怀大笑，这段趣事也就不值得被人传颂了。
赏析
这是一首题画诗，诗人以议论入诗，解构了“虎溪三笑”的传统叙事。强调“偶然”与“不值”，突出了人物行为的自然率真；又引经据典，指出笑声背后的精神共鸣与文化价值，展现了诗人独特的审美视角和对历史典故的新颖解读。