句其一

宋 ·宋诗

久jiǔ欲yù脱tuō尘chén网wǎng,未wèi有yǒu辟bì谷gǔ方fāng。
释shì然rán山shān中zhōng游yóu,世shì虑lǜ可kě暂zàn忘wàng。
鸥ōu鹭lù亦yì知zhī几jǐ,深shēn入rù菰gū蒲pú藏cáng。
卧wò舟zhōu放fàng中zhōng流liú,吾wú不bù如rú渔yú郎láng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘网:比喻世俗生活的束缚。

辟谷方:道教修炼方法,指不吃五谷以求长生。

释然:消除疑虑或烦恼后的轻松样子。

世虑:世俗的忧虑。

知几:懂得时机,察觉细微的变化。

菰蒲:茭白和香蒲,水生植物,代指隐居之地。

渔郎:渔夫。

译文

我早就想摆脱世俗如网般的束缚,却还没有找到辟谷修行的秘方。于是索性在山中游历,让那些世俗的烦恼暂时忘却。连水边的鸥鸟和鹭鸶都懂得察言观色,深深躲藏在茂密的菰蒲丛中。我躺在小舟上随波逐流于江心,这种自在逍遥的生活,我自愧不如那无忧无虑的渔郎。

赏析

诗中流露出强烈的厌世情绪和对隐逸生活的向往。通过“尘网”、“辟谷”等意象表达求道不得的苦闷,转而寄情山水。结尾以鸥鹭之智反衬人之愚,以渔郎之乐对比己之累,深化了渴望回归自然、寻求心灵解脱的主题。