人生一笑良难，问此是同是别。
青山相对无言，溪声出广长舌。
李唐虎溪三笑图
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎溪三笑图：典故画题，传说陶渊明、陆修静、慧远三人相谈甚欢，送别时不知不觉过了虎溪，引发山中神虎吼叫，三人相视大笑。
良难：确实很难。
同是别：是相同还是不同，指境界或心境的异同。
广长舌：佛教用语，佛有三十二相之一为广长舌，此处拟人化，指溪水声音宏大如佛说法。
译文
人生想要开怀大笑一次其实挺难的，我不禁要问，画中那三位高人此刻的心境到底是相通的呢，还是各自不同的呢？你看那青山默默地相对而立，什么话也不说，倒是那潺潺的溪水声，像是在不停地讲述着佛法真理一般滔滔不绝。
赏析
这是一首题画诗，短小精悍，富有禅意。诗人通过对“笑”的追问和对山水声响的拟人化描写，探讨了儒释道三家融合的精神境界。青山无言与溪水有声形成对比，暗示了大道至简、自然流露的哲理，意境深远。