阴阴大涤洞，古色閟积铁。
谁横一石碍，坐与三岛绝。
元同我先去，不见肝肺热。
九锁山十咏大涤洞
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大涤洞：道教三十六洞天之一，位于浙江余杭洞霄宫附近。
閟（bì）积铁：关闭、隐藏，形容洞穴深邃阴暗，岩石颜色如积铁般黑沉。
横一石碍：有一块石头横亘阻挡。
坐与三岛绝：因此与传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛隔绝开来。
元同：人名，可能是指同行的友人或古人。
肝肺热：比喻内心的焦躁或欲望之火。
译文
大涤洞里光线昏暗阴森，古老的岩石呈现出如同堆积的铁块般的深黑色泽。是谁在那里横置了一块巨石作为阻碍，使得我们只能坐在这里，感觉与海外的三座仙岛彻底隔绝了。元同比我先一步离开了这里，他没有看到我在洞中那种因为渴望成仙或追求真理而产生的内心焦灼与火热。
赏析
邓牧的游仙诗往往带有浓厚的道家色彩。此诗通过描写大涤洞幽暗封闭的环境，营造出一种神秘甚至压抑的氛围。“肝肺热”三字生动地刻画了求道者内心的急切与煎熬，反映了诗人对超脱世俗境界的追求以及在现实阻隔下的心理状态。