于介翁别去一载偶会高湖谩成唐律以写相思之意

宋 ·宋诗

高gāo湖hú回huí首shǒu恰qià周zhōu期qī,别bié后hòu青qīng山shān几jǐ度dù思sī。
丹dān灶zào烟yān霞xiá空kōng入rù梦mèng,夜yè窗chuāng风fēng雨yǔ忆yì论lùn诗shī。
百bǎi年nián相xiāng会huì宁níng无wú约yuē,九jiǔ日rì来lái游yóu竟jìng失shī期qī。
去qù去qù但dàn坚jiān金jīn石shí操cāo,岁suì寒hán松sōng柏bǎi有yǒu深shēn知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

于介翁:人名,道士或隐士。

周期:一年。

丹灶:炼丹的炉灶。

九日:重阳节。

金石操:像金石一样坚贞的操守。

岁寒松柏:比喻在逆境中保持节操的人。

译文

在高湖回首往事,刚好过了一年,分别之后对着青山无数次思念。炼丹炉旁的烟霞景象只能空入梦境,夜晚窗前听着风雨声回忆起一起论诗的情景。百年的人生中相会难道没有约定吗?原本约好重阳节同游竟然错过了日期。离去吧,只要坚守像金石一样坚硬的操守,就像岁寒时节的松柏一样,会有人深深理解这份情谊。

赏析

这是一首酬答诗,表达了与友人分离后的相思之情以及未能如期相聚的遗憾。诗中“丹灶烟霞”、“夜窗风雨”营造了道教隐逸的氛围。结尾以“金石操”和“岁寒松柏”自勉兼勉人,强调了友情建立在共同的高尚品格之上,格调高雅,情深意长。