海底珊瑚明月珰，出为国瑞固难量。
文章能事间重译，雨露深仁及远方。
六合八荒春浩荡，百家诸子海苍茫。
淮王门下孙登客，还许升堂近耿光。
美阎承旨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阎承旨：人名，官职为承旨。
明月珰：明月珠做的耳饰，比喻人才珍贵。
国瑞：国家的祥瑞。
重译：辗转翻译，指远方民族的语言。
雨露深仁：皇帝的恩泽。
六合八荒：天下各地。
百家诸子：各种学派思想。
淮王门下孙登客：引用淮南王刘安招纳贤士和孙登隐士的典故，比喻阎承旨礼贤下士。
耿光：明亮的光辉，指皇帝或高官的光芒。
译文
你就像海底珊瑚制成的明月耳坠一样珍贵，出世成为国家的祥瑞，其价值固然难以估量。你的文章才华出众，甚至能通晓异域语言，皇上的恩泽深厚，惠及远方百姓。天下春光大好，浩荡无边，百家诸子的思想如大海般苍茫深邃。你就像淮南王门下的宾客或隐士孙登一样受人敬仰，还允许我升堂入室，近距离感受你的光辉风采。
赏析
这是一首颂扬诗，极力赞美阎承旨的才华、地位和品德。诗人运用大量比喻和典故，将其比作珍宝、祥瑞，并联系到文化交流和皇恩浩荡。语气恭敬而热烈，反映了宋代士大夫阶层对文化精英和政治高官的推崇，同时也隐含了诗人希望得到提携的愿望。