题如镜净讲师房

宋 ·宋诗

娱yú老lǎo林lín房fáng世shì路lù赊shē,尘chén埃āi飞fēi不bú到dào袈jiā裟shā。
西xī湖hú草cǎo木mù虽suī同tóng土tǔ,北běi寺sì烟yān霞xiá自zì一yī家jiā。
静jìng敞chǎng白bái间jiān翻fān贝bèi叶yè,閒xián输shū赤chì仄zè养yǎng椒jiāo花huā。
鉴jiàn光guāng炯jiǒng炯jiǒng辉huī今jīn古gǔ,身shēn后hòu何hé须xū用yòng五wǔ车chē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如镜净讲师:僧人法号。

赊:遥远,艰难。

袈裟:僧衣。

北寺:北方寺庙,或指特定地点。

贝叶:贝叶经,指佛经。

赤仄:铜钱的一种,此处指钱财。

椒花:花椒树的花,常用于新年祝福。

五车:学富五车,形容知识渊博。

译文

在树林房舍中安度晚年,世间道路遥远艰难,尘埃飞不到他的袈裟上。西湖的草木虽然同属这片土地,但北寺的烟霞自有其独特的家风。静静地打开窗户翻阅贝叶经,闲暇时用卖花的钱供养生活。他的智慧之光炯炯有神,照耀古今,身后哪里还需要堆积五车的书籍呢?

赏析

这首诗赞美了如镜讲师的清修生活和高尚品德。通过对比“世路赊”与“尘埃飞不到”,突出了僧人的超脱。末句“何须用五车”是对讲师内在智慧的极高评价,认为其悟道胜于博学,意境深远。