诗词帝 诗者，志之所之也

李翰林墓

宋 ·宋诗

出chū城chéng得dé佳jiā山shān，两liǎng峰fēng特tè奇qí诡guǐ。
一yī如rú植zhí躬gōng圭guī，一yī峰fēng拱gǒng而ér侍shì。
我wǒ见jiàn犹yóu爱ài之zhī，而ér况kuàng谪zhé仙xiān子zi。
孤gū坟fén在zài其qí下xià，政zhèng尔ěr直zhí一yī死sǐ。
谪zhé仙xiān真zhēn仙xiān人rén，出chū处chǔ见jiàn诸zhū史shǐ。
岂qǐ敢gǎn傲ào吾wú君jūn，辛xīn苦kǔ植zhí唐táng祀sì。
嗟jiē予yǔ偘kǎn偘kǎn者zhě，尘chén土tǔ正zhèng如rú此cǐ。
停tíng车chē不bù忍rěn发fā，载zài拜bài颡sǎng有yǒu泚cǐ。
仰yǎng止zhǐ青qīng山shān高gāo，清qīng风fēng与yǔ终zhōng始shǐ。
孰shú谓wèi千qiān载zài人rén，不bù在zài天tiān地dì里lǐ。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

李翰林：李白，曾任翰林供奉。

谪仙子：被贬谪的仙人，指李白。

政尔：正当此时。

直一死：值得为之赴死，形容敬仰之深。

唐祀：唐朝的祭祀/国运。

偘偘：通“侃侃”，刚直自信的样子，或指孤独。

颡有泚：额头出汗，形容羞愧或激动。

仰止：仰望并向往。

译文

出城后看到了美丽的山峦，两座山峰特别奇特诡异。一座像直立的大圭板，另一座像拱手侍立的臣子。我见到尚且喜爱，何况是被贬谪的仙人李白呢？他的孤坟就在山下，正是为了坚守正道而死。谪仙确实是真正的仙人，他的出处进退在史书中都有记载。他怎敢傲慢对待君主，辛苦地维护唐朝的国运。唉，像我这样刚直的人，尘土满面正是如此模样。停下车马不忍离去，跪拜行礼时额头渗出了汗水。仰望青山之高，清风与其始终相伴。谁说千年之后的人，不在天地之间呢？

赏析

诗人凭吊李白墓，表达了对这位伟大诗人的崇敬之情。通过描写山势的奇特，隐喻李白人格的高洁。诗中“岂敢傲吾君”一句，试图为李白辩护，强调其忠君爱国的一面，体现了儒家正统观念下的评价视角，情感真挚热烈。