春日重过如镜上人房

宋 ·宋诗

忆yì昔xī敲qiāo门mén赋fù瑞ruì筠yún,鹿lù园yuán佳jiā话huà又yòu重chóng新xīn。
屋wū头tóu能néng拓tuò三sān三sān径jìng,林lín下xià知zhī非fēi陆lù陆lù人rén。
凿záo沼zhǎo何hé须xū晋jìn康kāng乐lè,种zhǒng荪sūn还hái忆yì楚chǔ灵líng均jūn。
老lǎo师shī鍊liàn得dé心xīn如rú镜jìng,更gèng把bǎ高gāo台tái比bǐ月yuè轮lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞筠:吉祥的竹子。

鹿园:释迦牟尼说法之地,代指佛寺。

拓:开辟。

陆陆:平庸碌碌的样子。

晋康乐:谢灵运,袭封康乐公,喜山水。

楚灵均:屈原,字灵均,喜香草美人。

心如镜:比喻心境澄明。

译文

回忆起当年敲门赋诗赞美瑞竹,鹿园里的美好话题又重新提起。屋头开辟了纵横交错的小径,林下知道他不是庸碌之辈。开凿池塘何必效仿晋代的谢灵运,种植香草还让人想起楚国的屈原。老师修炼得心境如镜面般清澈,更把高台比作明亮的月轮。

赏析

诗人重访如镜上人,通过回忆往事和描写环境,展现了僧人的高雅情趣和深厚修养。借用谢灵运和屈原的典故,衬托出上人既有山水之乐又有君子之德,最后以“心如镜”点题,升华了主旨。