琼花引

宋 ·宋诗

后hòu土tǔ祠cí前qián车chē马mǎ道dào,天tiān人rén种zhǒng花huā无wú瑶yáo草cǎo。
英yīng云yún蕊ruǐ珠zhū欲yù上shàng天tiān,夜yè半bàn黄huáng门mén催cuī进jìn表biǎo。
酒jiǔ香xiāng浮fú春chūn露lù泥ní泥ní,二èr十shí四sì桥qiáo色sè如rú洗xǐ。
阴yīn风fēng吹chuī雪xuě月yuè堕duò地dì,几jǐ人rén不bù得dé扬yáng州zhōu死sǐ。
孤gū贞zhēn抱bào一yī不bù再zài识shí,夜yè归guī阆láng风fēng晓xiǎo无wú迹jì。
苍cāng苔tái染rǎn根gēn烟yān雨yǔ泣qì,岁suì久jiǔ游yóu魂hún化huà为wèi碧bì。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后土祠:扬州祭祀土地神的祠庙。

琼花:扬州名花,传说为天上仙种。

黄门:宦官。

二十四桥:扬州著名景点。

阆风:昆仑山上的神仙居所。

化为碧:典出苌弘化碧,喻忠臣冤死或精神不灭。

译文与赏析

谢翱借琼花自喻,抒发亡国之痛。诗中“几人不得扬州死”暗指抗元志士的牺牲,“化为碧”则表明忠贞不渝的精神。全诗意象凄美,格调悲壮,是宋末遗民诗的代表作。