秋风吹水龙上天，龙女抱珠海底眠。
水花生云起如葑，神龙下宿藕丝孔。
巨鼇赑屭鼍鼓随，赤鱼鳞鬣陈旍旗。
海人见此失操纲，归对妻儿月下纺。
自言移家来碛中，十载秋风潮不上。
老夫一人语门前，见此已是開皇年。
秋风海上曲
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葑（fēng）：蔓菁，此处形容云气形状。
巨鼇（áo）：大龟。
赑屭（bì xì）：用力背负的样子。
鼍（tuó）：鳄鱼，鼍鼓即鳄鱼皮做的鼓。
旍旗：旗帜。
操纲：掌握船舵。
碛（qì）：沙漠或浅滩。
開皇：隋文帝年号，此处借指遥远的过去或盛世。
译文
秋风吹水龙飞上天，龙女抱着珍珠在海底睡眠。水花生出的云气像蔓菁一样，神龙下来宿在藕丝孔里。巨大的乌龟奋力背负，鼍鼓相随，赤鱼的鳞鬣陈列如旗帜。渔民见此情景放下船舵，回家对着妻儿在月下纺织。自己说搬家来到浅滩中，十年秋风潮水不上来。老夫一人在门前说话，见到这景象已是开皇年间的事了。
赏析
此诗想象瑰丽，构建了海底世界的奇幻景观。通过“龙女”、“巨鼇”等神话生物与渔民的现实反应对比，营造出亦真亦幻的艺术效果，结尾以“开皇年”收束，增添了历史的厚重感与时空的错位感。