飞仙引游沃州水帘谷作

宋 ·宋诗

赤chì城chéng后hòu门mén桃táo花huā尾wěi,湿shī浸jìn蘼mí芜wú洗xǐ苍cāng耳ěr。
小xiǎo支zhī菩pú提tí海hǎi上shàng来lái,天tiān风fēng吹chuī下xià谷gǔ帘lián水shuǐ。
斜xié珠zhū界jiè左zuǒ转zhuǎn复fù右yòu,华huá盖gài县xiàn肝gān三sān叶yè紫zǐ。
内nèi间jiān肉ròu芝zhī承chéng乳rǔ流liú,鬼guǐ母mǔ僊xiān姝shū临lín洗xǐ胃wèi。
苍cāng龟guī守shǒu关guān朝cháo太tài微wēi,色sè阻zǔ谗chán神shén诬wū奏zòu事shì。
海hǎi桑sāng男nán子zi在zài谪zhé籍jí,驱qū鹿lù行xíng车chē闰rùn年nián至zhì。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞仙引:游历仙境之歌。

沃州:道教三十六洞天之一。

赤城:山名,位于浙江天台。

蘼芜:香草名。

菩提:佛教圣树。

华盖:星官名,也指帝王车伞。

谪籍:被贬谪的名册。

译文

赤城山的后门连接着桃花的尾部,湿润的蘼芜草洗涤着苍耳。小小的菩提树枝从海上飘来,天风吹落了谷帘瀑布的水珠。斜挂的珍珠界石左转右转,紫色的华盖悬挂在三片叶子中间。内部有肉芝承接乳汁流淌,鬼母和仙女正在清洗肠胃。苍龟守着关口朝向太微垣,神色受阻因为谗神诬告奏事。海桑变化的男子还在贬谪的名册上,驱赶鹿拉的车行驶在闰年的尽头。

赏析

这首诗充满了道教神话色彩,意象奇崛瑰丽。诗人构建了一个光怪陆离的仙境世界,其中既有美好的自然景物,也有复杂的官场隐喻(如谗神、谪籍)。这反映了谢翱作为遗民,在现实中无处容身,只能在幻想中寻找精神寄托的复杂心态。