觅紫芝

宋 ·宋诗

少shǎo微wēi昏hūn见jiàn觜zī觹xī中zhōng,山shān深shēn夜yè气qì光guāng流liú虹hóng。
青qīng芝zhī独dú产chǎn林lín下xià石shí,染rǎn根gēn湿shī云yún如rú紫zǐ漆qī。
天tiān门mén梦mèng断duàn路lù初chū回huí,山shān鬼guǐ守shǒu根gēn不bù敢gǎn食shí。
银yín泥ní彻chè锁suǒ守shǒu者zhě疲pí,老lǎo翁wēng持chí呪zhòu取qǔ夜yè归guī。
明míng当dāng食shí之zhī闻wén鬼guǐ哭kū,对duì尔ěr洗xǐ肠cháng还hái入rù腹fù。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫芝:灵芝的一种,传说为仙药。

少微:星名,象征隐士。

觜觹(zī xī):二十八宿之一,位于西方。

天门:天宫之门。

山鬼:山中精灵。

银泥彻锁:用银泥封住的锁链。

呪(zhòu):同“咒”,法术。

洗肠还入腹:传说服食仙丹需先洗肠,再让丹药入腹吸收。

译文

少微星昏暗地出现在觜觹星座之中,深山之夜,雾气流动如同彩虹。青色的灵芝独自生长在林下的石头上,根部被湿云染得如紫漆一般。梦见通往天门的道路断绝,刚从梦境中醒来,山鬼守着灵芝根不敢食用。看守者疲惫不堪,银泥封着的锁链依然紧闭,老翁念着咒语将灵芝取回。明天吃下它就能听到鬼哭之声,对着你洗净肠胃后再让药力回归腹中。

赏析

全诗充满道教神秘色彩,通过“少微昏见”、“山鬼守根”、“银泥彻锁”等意象,营造了一种幽暗诡异的氛围。诗人借寻访紫芝这一行为,隐喻对超脱尘世、寻求精神解脱的渴望,同时也流露出求而不得、只能寄情于虚幻仙境的无奈与孤寂。