前甲子，小元祐，句章祲黑权臣死。
端平天子初改纪，袭芳泰陵种兰芷。
当秋淮甸枯草黄，弯弧北向射天狼。
狐南星光天狗堕，入蔡生擒完颜王。
是年南海无波浪，月湿珠胎君以降。
只今六十空白头，独骑麒麟补春秋。
天回星周美恶复，人世更传蔡州录。
小元祐歌寄刘君鼎
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小元祐：指宋理宗端平年间，因推行新政类似元祐更化，故称。
句章：古地名，今浙江宁波一带。
祲黑：凶兆的黑气。
权臣：指贾似道等奸臣。
泰陵：宋宁宗赵扩的陵墓。
兰芷：香草，比喻贤良。
淮甸：淮河地区。
天狼：星名，主侵略，此处指蒙古军队。
蔡州：金朝最后都城，宋蒙联军攻克之地。
完颜王：金朝皇帝。
麒麟：祥瑞之兽，此处比喻刘君鼎。
译文与赏析
诗人回顾南宋历史，特别是端平入洛、联蒙灭金等重大事件，以此勉励友人刘君鼎。诗中既有对往昔辉煌战绩的追忆，也有对当前局势的感慨。通过“骑麒麟补春秋”的形象，赞扬了友人的才华与担当，表达了希望其能为国家留下信史的愿望。