山人食木实，竹实以饲凤。
闻此来空烟，三载脱尘鞚。
不见玉笙音，唯闻溪鸟弄。
西台忆故人，野祭忽如梦。
仰视浮云驰，不觉哭之恸。
拟古寄何大卿六首其六
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木实：树木结的果实。
竹实：竹子结的种子，传说凤凰非竹实不食。
鞚：马笼头，此处借指尘世羁绊。
玉笙：精美的笙乐器。
西台：谢翱隐居之地，亦暗用严光钓台典故。
野祭：在野外祭祀，此处指怀念故人。
恸：极度悲痛。
译文
山人以树木果实为食，又用竹实来喂养凤凰。听说这样的生活能让人超脱于空烟之外，三年便可摆脱尘世的缰绳。如今听不见玉笙的美妙音律，只听到溪边鸟儿的鸣叫。在西台回忆故人，那场野外祭祀忽然如梦一般消散。抬头仰望浮云飞驰，不知不觉间痛哭失声。
赏析
诗中运用“木实饲凤”等意象营造仙境氛围，反衬现实中的孤独与失落。由闻声不见人引发对故人的深切怀念，最后以“哭之恸”直抒胸臆，情感由淡入浓，极具感染力，体现了谢翱作为遗民诗人的悲凉心境。