野霞观瀑

宋 ·宋诗

他tā年nián疏shū上shàng浮fú,早zǎo日rì此cǐ中zhōng投tóu。
汲jí饮yǐn当dāng鱼yú入rù,垂chuí纶lún即jí𧈭wù游yóu。
净jìng祠cí无wú血xuè食shí,噀xùn雨yǔ不bù腥xīng流liú。
僧sēng语yǔ皆jiē前qián事shì,人rén来lái尽jǐn别bié州zhōu。
草cǎo谙ān长zhǎng过guò雪xuě,沙shā犯fàn欲yù捐juān湫jiǎo。
至zhì竟jìng何hé依yī止zhǐ,苍cāng茫máng难nán祷dǎo求qiú。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野霞观瀑:地点名,位于山中。

疏上浮:稀疏地向上漂浮。

投:投入,指投身于此。

汲饮:打水喝。

垂纶:垂钓。

𧈭(yán)游:鱼游动。

血食:祭祀用的牲畜肉。

噀(xùn)雨:喷水如雨,形容瀑布气势。

湫(jiǎo):水池。

依止:依靠,归宿。

译文

多年前我就向往这里的水汽向上飘散,早日便投身于此地居住。在这里打水饮用仿佛鱼儿入水,垂钓时看着鱼儿游动。清净的神祠里没有血腥的祭品,瀑布喷出的雨水也不带腥气。僧人们谈论的都是过去的事情,来此的人大多来自其他州郡。草地熟悉积雪覆盖的日子,沙岸逼近想要捐弃的水潭。最终哪里才是心灵的依托呢?苍茫天地间难以祈求答案。

赏析

这首诗描绘了野霞观瀑的清幽环境与禅意氛围。通过对比世俗祭祀与自然纯净,表达了诗人对超脱尘世、寻求精神归宿的渴望,意境空灵而略带迷茫。