采药候潮山宿山顶精蓝夜中望海

宋 ·宋诗

蛟jiāo门mén南nán去qù鸟niǎo,此cǐ地dì望wàng迢tiáo迢tiáo。
积jī湿shī侵qīn幡fān黑hēi,生shēng寒hán入rù梦mèng飘piāo。
见jiàn灯dēng归guī舶bó夜yè,闻wén偈jì解jiě衣yī朝cháo。
土tǔ植zhí皆jiē为wèi药yào,山shān枝zhī不bù满mǎn樵qiáo。
暗àn光guāng珠zhū母mǔ徙xǐ,秋qiū影yǐng石shí花huā消xiāo。
拟nǐ候hòu槎chá回huí汉hàn,宁níng甘gān客kè老lǎo辽liáo。
却què寻xún徐xú福fú岛dǎo,因yīn问wèn秦qín皇huáng桥qiáo。
於yú彼bǐ看kàn日rì出chū,羽yǔ旌jīng焉yān可kě招zhāo。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

采药候潮山:地名。

精蓝:佛寺。

蛟门:地名,似有蛟龙出没之门。

积湿:积聚的湿气。

幡黑:旗帜变黑。

生寒:产生寒意。

归舶:回来的船。

偈(jì):佛经中的唱词。

土植:当地种植的植物。

珠母:珍珠贝。

石花:石钟乳或苔藓类植物。

槎(chá)回汉:传说有人乘木筏到达天河。

徐福岛:传说徐福东渡所到的岛屿。

秦皇桥:传说秦始皇求仙所建之桥。

羽旌:羽毛装饰的旗帜,指神仙仪仗。

译文

像鸟儿一样飞向蛟门以南,从这里望去路途遥远。积聚的湿气侵蚀使旗帜变黑,产生的寒意侵入梦中飘忽不定。看见灯火知道船只夜晚归来,听到佛偈清晨解开衣衫。当地种植的都是药材,山上的树枝不够砍柴。暗淡的光中珍珠贝移动,秋天的影子让石花消失。打算等待木筏回归银河,难道甘心客居到老在辽远之地?再去寻找徐福的岛屿,顺便问问秦始皇的桥梁。在那里观看日出,神仙的仪仗怎么能招来呢?

赏析

这首诗充满了奇幻色彩,结合采药、望海、求仙等元素,表达了诗人对未知世界的探索欲以及对长生或理想境界的追求。意象宏大而神秘,反映了宋末文人内心的彷徨与超越现实的渴望。