冷艳清香受雪知，雨中谁把蜡为衣。
蜜房做就花枝色，留得寒蜂宿不归。
蜡梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜡梅：冬季开花的植物，花瓣黄色如蜡。
冷艳清香：形容蜡梅色泽清冷艳丽，香气清新。
受雪知：经受雪的考验而被知晓/欣赏。
谁把蜡为衣：谁把蜡做成衣服穿在身上，比喻蜡梅花瓣质感如蜡。
蜜房：蜜蜂采蜜的巢穴，此处可能指花蕊或联想到的甜蜜意象。
做就：制作完成。
花枝色：花枝的颜色。
寒蜂：冬天的蜜蜂，实际上冬天蜜蜂极少活动，此处可能是文学想象或指代其他昆虫，或强调环境的寒冷。
宿不归：停留过夜不回去。
译文
蜡梅以其冷艳的姿态和清新的香气，在风雪中被人知晓。是谁给它穿上了像蜡一样的外衣？它的花枝颜色像是由蜜房精心调制而成，引得寒冷的蜜蜂也舍不得离去，宁愿在花间过夜。
赏析
诗人运用拟人和比喻手法，生动描绘了蜡梅的独特美感。‘寒蜂宿不归’虽不合生物习性，但艺术上突出了蜡梅的诱人魅力，富有想象力。