诡御羞禽获，随车忍兽呼。
为敺须桀纣，竞逐欠陈吾。
观猎
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诡御：奇怪的驾车方式，指不合礼法的狩猎行为。
羞禽获：以捕获飞禽走兽为耻，或指猎物稀少令人羞愧。
随车忍兽呼：跟随车辆忍受野兽的嚎叫。
为敺（qū）须桀纣：要想驱赶百姓（或猎物），必须像桀纣那样暴虐。
竞逐欠陈吾：竞相追逐猎物，却缺少像陈吾那样善于管理的人。（注：陈吾生平不详，可能为典故人物或泛指能臣）。
译文
这种奇怪的驾车狩猎方式让人感到羞耻，因为几乎抓不到什么禽兽；跟着车子跑，还要忍受野兽的哀号。如果想要有效地驱赶猎物，恐怕得像桀纣那样残暴才行；而在竞相追逐的过程中，又缺乏像陈吾那样能统筹全局的人才。
赏析
这首诗表面写狩猎，实则讽喻时政。通过描写狩猎的失败与混乱，隐喻统治者治国无方、手段暴虐却效率低下，表达了对当时朝廷无能的不满。