杂咏其二

宋 ·宋诗

胡hú羯jié宁níng知zhī分fēn,中zhōng原yuán欲yù并bìng驱qū。
设shè兵bīng生shēng建jiàn武wǔ,堪kān与yǔ赤chì眉méi俱jù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡羯:古代对北方少数民族的蔑称,此处指元朝统治者。

宁知分:哪里知道本分,指僭越正统。

中原欲并驱:企图与中原政权并驾齐驱或争夺天下。

设兵生建武:设立军队产生新的武力集团。

赤眉:西汉末年的农民起义军,此处比喻混乱的武装势力。

译文

北方的异族统治者哪里懂得什么君臣本分,竟妄想在中原大地上与我们争锋。如今各地纷纷建立武装,产生的新军阀简直可以和当年的赤眉军相提并论。

赏析

诗人痛斥外族入侵及内部军阀混战的局面。用“赤眉”作比,暗示当前局势的混乱与残酷,表达了对国家分裂、生灵涂炭的愤慨与担忧。