送介翁兄自扬州还南城

宋 ·宋诗

声shēng满mǎn对duì松sōng县xiàn,功gōng成chéng浮fú海hǎi船chuán。
去qù随suí骑qí鹤hè侣lǚ,归guī访fǎng擘bāi鳞lín仙xiān。
马mǎ首shǒu吟yín情qíng溢yì,鸳yuān屏píng别bié梦mèng牵qiān。
相xiāng思sī不bù惮dàn暑shǔ,计jì日rì话huà灯dēng前qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

声满对松县:名声传遍了邻近松县的地区。

功成浮海船:事业成功如同乘船出海般顺利。

骑鹤侣:传说中人骑鹤升仙,指代高雅的朋友或仙境。

擘鳞仙:剖开鱼鳞的仙人,可能指代特定的道教人物或隐喻。

鸳屏:绣有鸳鸯图案的屏风,代指闺房或温馨的家室。

计日:计算日子,指期盼重逢的时间。

译文

兄长的名声早已传遍对松县,功业成就就像乘坐浮海之船一样顺遂。离去时伴随着骑鹤的仙侣,归来时拜访那剖鳞的仙人。马背上吟诵诗篇兴致盎然,家中的鸳鸯屏风牵动着离别的梦境。相思之情不怕酷暑炎热,我们计算着日子,等待在灯下共话家常。

赏析

这是一首送别兼祝愿的诗。前半部分赞美友人的声望与前程,后半部分描写离别场景与相思之情。语言典雅,情感热烈,既有对友人成功的祝贺,也有对重逢的殷切期盼。