试问南来雁，何时戰马闲。
古闻侵柳塞，今见入梅关。
南海潮方怒，西江士不还。
凄凉广州妇，万里没燕山。
所闻
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南来雁：从北方飞来的大雁，常作为书信或消息的象征。
战马闲：战马闲置，指战争结束或和平时期。
柳塞：边塞地名，泛指边疆。
梅关：位于江西广东交界处的关隘。
西江士不还：西边的将士没有回来，指战死或失踪。
没燕山：死于燕山一带，指北方战场。
译文
试问那从南方飞来的大雁，什么时候战马才能空闲下来不再征战？古时候听说敌人入侵柳塞，如今却亲眼看到他们进入了梅关。南海的潮水正在汹涌愤怒，西江的将士们一去不复返。那位凄凉的广州妇人，她的丈夫已经永远埋骨在遥远的燕山。
赏析
此诗关注时事，通过大雁的视角审视战争的延续与扩大。从“柳塞”到“梅关”，显示战火蔓延之广。最后聚焦于一位失去丈夫的妇女，以小见大，深刻揭露了战争给普通百姓带来的巨大痛苦。