尝稻

宋 ·宋诗

楚chǔ稻dào中zhōng秋qiū熟shú,珠zhū玑jī椀wǎn面miàn浮fú。
已yǐ谙ān藜lí藿huò味wèi,敢gǎn作zuò稻dào粱liáng谋móu。
农nóng业yè年nián年nián减jiǎn,官guān征zhēng日rì日rì稠chóu。
凭píng谁shuí寄jì焦jiāo饭fàn,少shǎo慰wèi倚yǐ门mén忧yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠玑:珍珠美玉,形容米粒圆润洁白珍贵。

椀面浮:漂浮在碗面上。

藜藿(lí huò):野菜,代指粗劣的食物。

稻粱谋:谋取粮食,指解决温饱问题。

官征:官府征收的赋税。

焦饭:烧焦的米饭,典出陈遗储焦饭以奉母,此处指代简陋的食物或孝心。

倚门忧:母亲倚门盼望子女归来,代指亲人的担忧。

译文

楚地的稻谷在中秋时节成熟,米粒像珍珠一样漂浮在碗面上。我已经习惯了吃野菜粗粮的生活,哪里还敢奢谈谋取稻粱这样的细粮呢?农业收成一年年减少,官府的征税却一天比一天繁重。我能依靠谁来寄去一点焦饭,稍微安慰一下家中倚门盼望的母亲呢?

赏析

此诗反映了底层百姓生活的艰辛。通过“珠玑”般的稻米与“藜藿”味的对比,以及“农业减”与“官征稠”的反差,强烈控诉了苛政猛于虎的社会现实,表达了对母亲的愧疚和对民生疾苦的同情。