元日能关一日開，解鞍杖策访云端。
树冲剑气千秋老，泉遇松声六月寒。
朝市未妨閒野乐，山村犹恨世途难。
凄凉龙德宫中石，装点琳宫处道冠。
乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乙酉：干支纪年，此处指1285年（宋亡后）。
长春宫：道教宫观。
奚真人：道士姓名。
雕砌文础：雕刻精美的台阶和柱基。
汴都：北宋都城开封。
龙德宫：北宋皇宫建筑之一。
琳宫：道教宫观的美称。
处道冠：放置道士帽子，暗示昔日皇家物品沦为道观用具。
译文
元旦这天天气放晴，我解开马鞍，拄着手杖去云端访友。树木直冲剑气，历经千秋依然苍老；泉水遇到松树的声音，即使在六月也让人感到寒冷。身处朝市并不妨碍享受山野的乐趣，但山村仍遗憾世路艰难。最让人凄凉的是龙德宫里的石头，现在被用来装点道观，上面放着道士的帽子。
赏析
诗人通过描写宋代旧都汴京的宫殿构件出现在元代道观中的现象，引发了强烈的亡国之痛。昔日皇权的象征如今沦为宗教场所的装饰，这种巨大的反差深刻地揭示了朝代更迭带来的沧桑巨变和文化断裂。