蛾眉亭

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ风fēng涛tāo竞jìng击jī撞zhuàng,乾qián坤kūn设shè险xiǎn键jiàn南nán邦bāng。
五wǔ更gēng畫huà角jiǎo三sān州zhōu梦mèng,两liǎng岸àn青qīng山shān四sì面miàn窗chuāng。
太tài白bái风fēng流liú空kōng旧jiù月yuè,虞yú公gōng勋xūn业yè自zì长cháng江jiāng。
倚yǐ阑lán何hé物wù堪kān持chí玩wán,万wàn顷qǐng长cháng江jiāng鹭lù一yī双shuāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛾眉亭:位于安徽采石矶,因李白传说而得名。

键南邦:锁住南方门户,形容地势险要。

画角:军中乐器,声音凄厉。

太白:李白,号青莲居士,传说在此捉月溺死。

虞公:可能指三国东吴将领或其他守江功臣,此处泛指历史人物。

持玩:拿在手里欣赏。

译文

万里波涛竞相撞击,天地设下这道险关来锁住南方。五更时分听到画角声,梦中回到了三个州郡;两岸青山相对,四面窗户敞开。李白的风流往事只剩下天上的旧月,虞公的功勋业绩随着长江水流逝。倚着栏杆有什么东西值得细细赏玩?只有那万顷长江上的一对白鹭。

赏析

此诗登临古迹,气势磅礴。前半部分写景状物,突出地势之险与水势之壮;后半部分怀古抒情,感叹英雄已矣,唯有自然永恒。结尾以“鹭一双”收束,动静结合,余味悠长。