儗过钱塘约诸客同赋

宋 ·宋诗

去qù者zhě勿wù戚qī戚qī,来lái者zhě勿wù赫hè赫hè。
天tiān地dì犹yóu乘chéng除chú,万wàn古gǔ晨chén有yǒu夕xī。
讵jù知zhī今jīn时shí今jīn,不bù作zuò异yì时shí昔xī。
吴wú山shān越yuè山shān青qīng,旧jiù日rì钱qián王wáng宅zhái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戚戚:忧愁悲伤的样子。

赫赫:显耀盛大的样子。

乘除:数学运算,引申为消长、盈亏的变化规律。

讵(jù)知:岂知,哪里知道。

钱王宅:指五代吴越国王钱镠的府邸遗址,位于杭州。

译文

离去的人不必过分悲伤忧愁,到来的人也不必显得声势显赫。天地万物尚且遵循着消长盈亏的规律,万古以来早晨总会变成黄昏。谁能预料到今天的此刻,不会成为未来的往昔呢?你看那吴山和越山依旧青翠,那里曾是昔日钱王的豪宅所在。

赏析

这是一首哲理诗,通过对时间流逝和历史变迁的思考,劝慰世人看淡得失荣辱。语言平实而意蕴深远,以“吴山越山”的永恒对比人事的无常,表达了作者对世事沧桑的冷静观察和超然态度,具有浓厚的禅意色彩。