秋夜不可奈，孤灯耿残书。
书中何所陈，兴亡鉴贤愚。
心兵忽森起，掩卷长嗟吁。
童子问我言，自古夫何如。
小人计目前，君子思远图。
双髀骨已满，揽镜犹故吾。
跼蹐蚁封里，负此六尺躯。
投桃勿复道，候虫吊风梧。
秋夜观书
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不可奈：难以忍受，此处指秋夜漫长难熬。
耿：明亮，形容灯光闪烁。
心兵：心中的思绪如军队般涌动，指内心激烈的思想斗争或感慨。
夫何如：怎么样呢？
双髀（bì）骨已满：大腿骨头都长满了肉，暗指年老体胖或久坐不动，也引用刘备“髀肉复生”典故，感叹时光流逝、壮志未酬。
跼蹐（jú jí）：局促不安，形容处境困难。
蚁封：蚂蚁洞口的土堆，比喻狭窄的地方。
六尺躯：指男子的身躯，古人认为七尺为丈夫，六尺亦指成年男子。
投桃：语出《诗经》，指赠答，此处可能指无人可倾诉或不再期待回应。
候虫：随季节出现的昆虫，如蟋蟀。
译文
这秋夜漫长得让人难以忍受，只有一盏孤灯照亮着我手中残缺的书卷。书中究竟记载了些什么呢？无非是历代兴亡的历史，用来鉴察贤愚得失。读着读着，心中的波澜如千军万马般突然涌起，我合上书卷，长长地叹息。书童问我叹什么气，我反问自古以来的情况又是如何呢？小人只顾眼前的利益，而君子则谋划长远的大计。想到自己大腿上的肉都已长满，照镜子看还是那个老样子，不禁悲从中来。我像蚂蚁一样被困在这狭小的空间里，辜负了这堂堂七尺男儿的身躯。不必再提那些赠答往来的俗事，只能听着窗外的秋虫对着梧桐树哀鸣，仿佛在为我吊唁。
赏析
全诗由读书引发感慨，层层递进。从历史的兴亡联想到个人的身世，运用“髀肉复生”等典故，表达了壮志难酬、岁月蹉跎的深沉悲哀。意境孤寂，情感沉郁顿挫。