叔夜七不堪，投笔窜耕垄。
被毛学新鄙，暴虎悔旧勇。
歛身蜗壳间，榻外即关陇。
□无奏记手，门绝问奇踵。
人言明府骄，我欲廷尉重。
可人忽东来，明月云乐拥。
杂诗其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叔夜：嵇康的字。
七不堪：嵇康在《与山巨源绝交书》中列举了自己不能做官的七种理由。
投笔窜耕垄：扔掉笔逃到田间耕作。
被毛：披着皮毛，指野兽。
新鄙：新的卑劣行为。
暴虎：徒手搏虎，比喻鲁莽。
悔旧勇：后悔过去的勇气。
歛身蜗壳间：身体缩在蜗牛壳里，比喻隐居狭小之地。
榻外即关陇：床铺之外就是遥远的边疆，比喻足不出户而知天下，或指心境开阔。
奏记：向上级呈递文书。
问奇踵：询问奇事的脚步，指访客。
明府：县令的尊称。
廷尉：掌管司法的官员。
可人：可爱的人，指朋友。
明月云乐拥：明月和云彩簇拥着音乐。
译文
嵇康因为有七种不堪忍受的理由，于是扔下笔逃到田间去耕作。我现在披着兽皮学习新的卑劣之道，后悔过去像徒手搏虎一样的鲁莽勇气。我把身体缩在像蜗牛壳一样狭小的地方，但床铺之外就是我的关陇疆域。我没有能力去向上级呈递文书，门口也断绝了那些来询问奇事的访客。人们说县令骄傲自大，我却希望像廷尉那样庄重持法。忽然有一位可爱的朋友从东方来了，明月和云彩簇拥着欢乐的音乐。
赏析
诗人借用嵇康的典故，表达了自己不愿同流合污、甘于隐居的心境。同时也流露出对过往行为的反思和对真正友谊的珍惜。风格古朴，情感内敛。