春晓道中

宋 ·宋诗

笳jiā鸣míng雨yǔ声shēng歇xiē,据jù鞍ān迎yíng晓xiǎo风fēng。
桃táo花huā逞chěng颜yán色sè,窈yǎo窕tiǎo一yī川chuān红hóng。
经jīng年nián用yòng越yuè地dì,杀shā气qì浮fú太tài空kōng。
颇pǒ宜yí化huà工gōng手shǒu,不bú到dào荆jīng棘jí丛cóng。
鶑yīng声shēng忽hū起qǐ予yǔ,梦mèng落luò柳liǔ影yǐng中zhōng。
缅miǎn怀huái习xí池chí赏shǎng,不bù减jiǎn燕yàn然rán功gōng。
横héng槊shuò岂qǐ无wú人rén,赋fù诗shī定dìng谁shuí工gōng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

据鞍:扶着马鞍。

窈窕:深远曲折的样子。

越地:古越国之地,今浙江一带。

化工手:大自然造化之手。

荆棘丛:比喻困难或小人环境。

习池:襄阳名胜,晋代山简常在此饮酒。

燕然功:东汉窦宪破匈奴,刻石记功于燕然山。

横槊:横握长矛,指曹操赋诗横槊。

译文

胡笳声中雨停了,扶着马鞍迎接早晨的风。桃花炫耀着颜色,整个河川一片红艳。常年使用越地的土地,杀气漂浮在太空。很适合大自然的巧手,不去触碰荆棘丛。黄莺的声音突然启发我,梦境落在柳树的影子里。缅怀当年在习池的赏乐,不减燕然山勒石的功劳。横握长矛难道没有人吗?写诗到底谁最工整?

赏析

诗人在春晓途中,由美景联想到历史典故,表达了对文武双全理想的追求。景色描写生动,情感豪迈,体现了宋诗善于用典的特点。