次韵严叔贤见寄

宋 ·宋诗

威wēi凤fèng翔xiáng九jiǔ天tiān,栖qī息xī惟wéi十shí洲zhōu。
胡hú为wèi落luò世shì人rén,下xià与yǔ鸡jī鹜wù游yóu。
吟yín仙xiān霄xiāo汉hàn间jiān,清qīng夜yè瑶yáo琴qín秋qiū。
餘yú音yīn遇yù风fēng至zhì,不bù可kě言yán语yǔ求qiú。
黄huáng尘chén隔gé辰chén晤wù,回huí首shǒu生shēng暮mù愁chóu。
櫜gāo弓gōng定dìng何hé日rì,春chūn驭yù已yǐ莫mò留liú。
柳liǔ营yíng岂qǐ云yún远yuǎn,邈miǎo若ruò青qīng海hǎi头tóu。
何hé当dāng踏tà月yuè来lái,羽yǔ衣yī啸xiào黄huáng楼lóu。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严叔贤:人名。

威凤:祥瑞的凤凰。

十洲:传说中的仙境。

鸡鹜:鸡和鸭子,比喻平庸之辈。

瑶琴:美玉装饰的琴。

辰晤:良辰聚会。

櫜(gāo)弓:收藏弓箭,指停止战争。

柳营:细柳营,指军营。

青海头:青海湖边,指边疆。

羽衣:道士的衣服。

黄楼:徐州名楼。

译文

威严的凤凰翱翔九天,只在十洲仙境栖息。为什么落到人间,低下身子与鸡鸭为伍。吟诗的仙人处在云霄之间,清夜里弹奏瑶琴如秋天般凉爽。余音随风而至,不能用言语求得。尘土隔开了我们的聚会,回首产生暮愁。收起弓箭是哪一天?春天的驾驭已经留不住。军营并不遥远,却像青海头一样渺茫。何时能踏着月光而来,穿着羽衣在黄楼长啸?

赏析

这首诗通过凤凰与鸡鸭的对比,表达了对高洁品格的追求和对世俗羁绊的不满。同时流露出对友人的思念和对和平的渴望,意境优美,情感真挚。