一閒五千日，功德高於山。
如何天不借，驱向金革间。
妖血醒人饥，马足愁险艰。
今宵觞咏处，已带风雪颜。
皇穹未厌乱，肯放两脚閒。
东海邈山河，廬峰定天关。
即往不可留，我去何当还。
后夜梦君时，哀笳鬓成班。
从军留别天逸
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天逸：人名。
金革：兵器与甲胄，指战争。
妖血：敌人的血。
风雪颜：风霜雨雪的脸色，形容艰苦。
皇穹：苍天。
东海：指遥远的东方海域。
庐峰：庐山山峰。
哀笳：悲哀的胡笳声。
班：斑白。
译文
悠闲五千日，功德比山高。为什么上天不借给我时间，驱赶我进入战场。敌人的鲜血让人饥饿，马蹄发愁路途艰险。今晚饮酒吟诗的地方，已经带上了风霜的脸色。苍天还没有厌倦战乱，肯让我双脚空闲吗？东海遥远隔着山河，庐山山峰定下了天关。既然去了就不能留下，我什么时候能回来？后半夜梦见你的时候，听到悲哀的胡笳声，鬓角都已斑白。
赏析
这是一首留别诗，表达了诗人被迫从军的无奈和对和平生活的向往。诗中充满了对战争的厌恶和对友情的珍惜，情感悲壮而深沉。