李古城索狂醒道人诗

宋 ·宋诗

狂kuáng风fēng扇shàn八bā区qū,一yī发fā不bù可kě息xī。
遂suì令lìng地dì行xíng人rén,颠diān倒dǎo忘wàng南nán北běi。
道dào人rén留liú醒xǐng眼yǎn,谓wèi得dé大dà慧huì力lì。
出chū门mén楚chǔ天tiān高gāo,万wàn里lǐ寄jì两liǎng屐jī。
袈jiā裟shā且qiě不bù著zhù,况kuàng作zuò轩xuān冕miǎn剧jù。
穷qióng秋qiū华huá峰fēng哭kū,夜yè月yuè牛niú渚zhǔ笛dí。
是shì中zhōng岂qǐ狂kuáng者zhě,狂kuáng者zhě自zì莫mò识shí。
他tā年nián真zhēn醒xǐng时shí,为wèi汝rǔ说shuō皇huáng极jí。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李古城:人名。

狂醒道人:道士号。

八区:八个方位,指天下。

地行人:在地上行走的人。

大慧力:佛教用语,指极大的智慧力量。

楚天:楚地的天空。

两屐(jī):一双木鞋,指代行旅。

轩冕:高官厚禄。

华峰:华山。

牛渚:采石矶。

皇极:帝王统治天下的准则。

译文

狂风吹遍了天下八个区域,一旦发起就不可平息。于是让地上行走的人,颠倒了方向忘记了南北。道人保留清醒的眼睛,说获得了大智慧的力量。出门时楚天空阔,万里路程只靠一双木鞋。连袈裟都不穿,更何况是做官那种麻烦事。深秋时在华山痛哭,夜晚在牛渚吹笛。这里面哪里是狂人呢?狂人自己也不认识。等到将来真正清醒的时候,为你讲述治国的最高准则。

赏析

这首诗塑造了一位超脱世俗、心怀天下的道人形象。通过狂风与醒眼的对比,强调了在混乱时代保持清醒的重要性,同时也隐含了对现实政治的关注。