思亲

宋 ·宋诗

富fù贵guì来lái时shí不bú见jiàn亲qīn,永yǒng怀huái恩ēn德dé倍bèi酸suān辛xīn。
如rú今jīn有yǒu禄lù肥féi妻qī子zǐ,谁shuí念niàn孀shuāng孤gū泉quán下xià人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孀孤:寡妇和孤儿。

泉下人:死者。

译文

当富贵来临的时候,亲人却已经看不见了,永远怀念他们的恩德,心中加倍感到酸楚痛苦。如今我有俸禄可以养活妻子儿女,过得肥足,可是谁又会去想念那些在九泉之下的孤儿寡母呢?

赏析

诗人由自身的富贵联想到亲人的离世,产生了强烈的愧疚与悲痛。通过“肥妻子”与“念孀孤”的对比,深刻揭示了“子欲养而亲不待”的人生遗憾,情感真挚动人。