且唱还乡曲，初非衣锦衣。
不须华表望，丁令此时归。
归括苍如山堂挈家出宅其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
还乡曲：乐府旧题，多写思归之情。
衣锦衣：穿着华丽的衣服回乡，典出项羽“富贵不归故乡，如衣绣夜行”。
华表望：典出丁令威化鹤归辽东，立于城头华表柱上。
丁令：即丁令威，传说中的仙人。
译文
我姑且吟唱起这首还乡的歌曲，这次回来并不是为了像古人那样穿着锦绣华服在家乡炫耀。我也不需要像丁令威那样化作仙鹤，站在高高的华表柱上俯瞰人间，因为此刻我已经真正回到了故乡。
赏析
运用典故反衬，否定“衣锦还乡”的虚荣，借用丁令威传说表达回归本真。语言质朴，情感真挚，展现了诗人不慕荣利、只求心安的归隐情怀。