仓公造文字，千古疲蠹简。
尔来记草青，颇觉浮伪损。
老曾相心畫，乃复凿混沌。
毫端窥灵台，口角出华衮。
讷虽未成论，木亦不离本。
西游观青原，佳士竞推挽。
的应夸幼妇，不用愁御饭。
道人衡气机，笔墨付一莞。
聊持无形字，示子非俗眼。
赠相字曾木讷
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仓公：指仓颉，传说中汉字的创造者。
蠹简：被虫蛀坏的竹简，指古籍。
记草青：指书法中的草书或某种特定风格。
浮伪损：浮华虚伪减少。
相心畫：观察心灵描绘图像，指测字或书法鉴赏。
凿混沌：典出《庄子》，比喻开辟新天地或揭示奥秘。
灵台：指心。
华衮（gǔn）：华丽的礼服，比喻美好的言辞或评价。
讷：说话迟钝，人名的一部分。
木：质朴，人名的一部分。
青原：地名，佛教圣地。
推挽：推荐提拔。
幼妇：妙字，典出“绝妙好辞”。
御饭：皇帝吃的饭，比喻极高的待遇或成就。
衡气机：平衡气息与机理，指修养功夫。
一莞：一笑。
无形字：指超越形式的精神境界。
译文
仓颉创造了文字，千百年来人们疲于阅读那些被虫蛀的古籍。近年来你记录草书的青色笔意，颇让人觉得浮华虚伪减少了。老曾通过观察心灵来描绘图像，这就像是在凿开混沌的世界。他在笔端窥探心灵的奥秘，口角流露出华丽的赞誉。虽然名字叫“讷”却未能形成完整的理论，名字里有“木”却始终不离根本。他西游去观看青原山的美景，优秀的士人争相推荐他。他的应验之处值得夸赞如“幼妇”般精妙，不用发愁得不到像“御饭”那样的待遇。道人平衡着气息与机理，将笔墨之事付之一笑。姑且拿着这无形的文字，展示给你看，证明你不是俗人的眼光。
赏析
这是一首赠给擅长测字或书法的朋友的诗。诗中运用大量典故，赞美对方技艺高超、见解独到，同时也表达了诗人对超越形式、直指本心的艺术境界的追求。