种药

宋 ·宋诗

治zhì生shēng吾wú未wèi能néng,学xué圃pǔ岂qǐ不bù恶è。
秋qiū风fēng雨yǔ如rú酥sū,畦qí土tǔ树shù灵líng药yào。
荒huāng茨cí出chū神shén奇qí,高gāo下xià粲càn花huā萼è。
将jiāng期qī清qīng百bǎi虑lǜ,岂qǐ独dú健jiàn双shuāng脚jiǎo。
平píng生shēng林lín下xià心xīn,五wǔ鼎dǐng视shì藜lí藿huò。
常cháng疑yí种zhǒng玉yù诞dàn,亦yì笑xiào带dài经jīng错cuò。
黄huáng金jīn污wū吾wú鉏chú,矧shěn肯kěn白bái昼zhòu攫jué。
归guī还huán劳láo巵zhī酒jiǔ,辛xīn苦kǔ同tóng为wèi乐lè。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

治生:经营生计。

学圃:学习园艺种植。

畦土:菜地的土壤。

树灵药:种植珍贵的药材。

荒茨:荒芜的荆棘丛。

粲花萼:花朵鲜明美丽。

清百虑:清除各种思虑。

健双脚:使双腿强健。

林下心:山林隐逸之心。

五鼎视藜藿:把五鼎美食看作粗茶淡饭,形容安贫乐道。

种玉诞:传说杨伯雍种玉得妻,比喻荒诞不经。

带经错:朱买臣负薪读书,比喻辛苦求学。

污吾鉏(chú):玷污我的锄头,指沾染铜臭。

白昼攫:白天抢夺,指贪财。

巵(zhī)酒:一杯酒。

译文

经营生计我没能做到,学习种菜难道不好吗?秋天的雨细密如酥油,我在菜地里种植灵药。从荒芜的荆棘丛中长出神奇的花朵,高低错落,花萼鲜明。我将期待它能清除百种思虑,岂止是强健双脚。平生怀有山林隐逸之心,看待五鼎美食如同粗茶淡饭。常常怀疑种玉的故事太荒诞,也嘲笑负薪读书太辛苦。黄金会玷污我的锄头,我怎肯在白天去抢夺钱财?回家后用劳作的汗水换来一杯酒,辛苦劳作也是一种快乐。

赏析

这首诗描写了诗人躬耕种药的生活,表达了对物质欲望的摒弃和对精神自由的追求。通过对比“五鼎”与“藜藿”,突出了安贫乐道的价值观,语言朴实自然,富有哲理。