九锁山十咏其四

宋 ·宋诗

晴qíng矼gāng步bù清qīng空kōng,洞dòng户hù抚fǔ巀jié嶭niè。
何hé年nián出chū水shuǐ龙lóng,张zhāng口kǒu见jiàn齿chǐ舌shé。
相xiāng传chuán此cǐ得dé名míng,灵líng骨gǔ蜕tuì如rú雪xuě。
岂qǐ其qí风fēng霆tíng化huà,诘jí曲qū餘yú故gù穴xué。
想xiǎng当dāng夜yè半bàn归guī,九jiǔ锁suǒ一yī时shí掣chè。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晴矼:晴天里的石桥或石梁。

巀嶭:高耸陡峭的山崖。

诘曲:弯曲曲折。

九锁:指九锁山的九个关口。

掣:拉,开。

译文

在晴朗的日子里走过清澈的石桥,抚摸着高耸陡峭的山崖。不知是哪一年,水中的龙张开了大口,露出了牙齿和舌头。相传这个地方的名字就由此而来,它灵动的骨头蜕变得洁白如雪。难道是风雨雷电的变化,留下了这弯曲曲折的旧洞穴?想象当它在半夜归来时,九道锁闭的山门会同时被拉开。

赏析

诗人紧扣“龙”的形象,解释地名由来,赋予山洞以生命力和动态美。“张口见齿舌”、“灵骨蜕如雪”等描写生动奇特,展现了喀斯特地貌的鬼斧神工,同时也融入了神话传说,使景色更具传奇色彩。