九锁山十咏其五

绝jué壁bì中zhōng嵌qiàn空kōng，秀xiù石shí下xià插chā地dì。

缅miǎn怀huái玉yù局jú仙xiān，於yú此cǐ冠guān盖gài萃cuì。

云yún泉quán俨yǎn昨zuó游yóu，卉huì木mù遗yí古gǔ意yì。

青qīng山shān日rì迎yíng客kè，何hé者zhě传chuán姓xìng字zì。

斯sī人rén千qiān载zài名míng，揽lǎn胜shèng乃nǎi餘yú事shì。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

玉局仙：指苏轼，他曾提举成都玉局观，故称苏玉局。

冠盖：指官员的车服，代指权贵或文人雅士。

卉木：花草树木。

绝壁中间嵌空凹陷，秀美的石头向下插入大地。缅怀那位被称为“玉局仙”的苏轼，当年许多达官贵人聚集在这里。云雾泉水依然保持着昨日游历时的样子，花草树木遗留着古朴的情意。青山每天迎接客人，可是又有谁真正继承了他们的名声呢？像苏轼这样的人物千载留名，游览胜地对他来说只是次要的事情罢了。

此诗借景怀古，重点在于赞颂苏轼的人格魅力。诗人指出，虽然山水美景引人流连，但真正不朽的是人的精神与才华，“揽胜乃餘事”一句升华了主题，强调了内在修养重于外在游赏的观点。