九锁山十咏其一○

泠líng泠líng珮pèi行xíng空kōng，湛zhàn湛zhàn镜jìng无wú滓zǐ。

至zhì洁jié漱shù岩yán骨gǔ，餘yú润rùn蒸zhēng石shí髓suǐ。

山shān上shàng真zhēn人rén居jū，鼎dǐng灶zào长zhǎng不bù毁huǐ。

犹yóu闻wén洗xǐ药yào香xiāng，渐jiàn作zuò落luò花huā水shuǐ。

临lín流liú且qiě勿wù尝cháng，清qīng音yīn濯zhuó幽yōu耳ěr。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

珮行空：玉佩在空中行走，形容流水声清脆如玉佩撞击。

镜无滓：镜子没有杂质，形容水质清澈。

鼎灶：炼丹的器具。

濯幽耳：洗涤幽静的心灵/耳朵。

流水声泠泠作响，像玉佩在空中行走；水色湛湛清澈，像镜子没有杂质。最洁净的水冲刷着岩石的骨架，剩余的润泽蒸腾出石头的精髓。山上住着真正的仙人，炼丹的鼎灶长久存在而不毁坏。还能闻到洗药草的香气，渐渐化作落花随水流去。面对流水暂时不要品尝，那清脆的声音足以洗涤幽静的心灵。

诗歌侧重于描写水的纯净与灵性，通过听觉（珮行空）、视觉（镜无滓）、嗅觉（洗药香）多感官体验，构建了一个无尘无垢的仙境。结尾劝人勿尝水而听音，富有禅意，强调了精神净化高于物质享受。